Acuerdo de Usuario — SonidoMaestro.com

1. Disposiciones generales

1.1. El presente Acuerdo de Usuario (en adelante, el “Acuerdo”) regula el uso del sitio web www.sonidomaestro.com y/o https://sonidomaestro.com (en adelante, el “Sitio”), desarrollado por la Administración del Sitio. El Acuerdo determina las condiciones de uso y desarrollo del Sitio, así como los derechos y obligaciones de su Administración y de los Usuarios. El Acuerdo también se extiende a las relaciones relacionadas con los derechos e intereses de terceros que no sean Usuarios del Sitio, pero cuyos derechos e intereses puedan verse afectados como resultado de las acciones de los Usuarios del Sitio.

1.2. El objeto del Acuerdo es la prestación por parte de la Administración del Sitio al Usuario de servicios de uso del Sitio, de sus recursos y servicios (en adelante, los “Servicios”). El Acuerdo entre el Usuario y la Administración del Sitio incluye todos los documentos especiales que regulan la prestación de servicios específicos del Sitio y que se encuentran publicados en las secciones correspondientes del Sitio en Internet.

1.3. El Usuario deberá familiarizarse por completo con el presente Acuerdo antes de comenzar a utilizar el contenido del Sitio.

1.4. El presente Acuerdo puede ser modificado y/o complementado por la Administración del Sitio de forma unilateral sin notificación especial alguna. El Acuerdo es un documento público y de libre acceso. La Administración del Sitio recomienda a los Usuarios comprobar regularmente las condiciones del presente Acuerdo en cuanto a posibles cambios y/o adiciones. El uso continuado del Sitio por parte del Usuario después de la introducción de modificaciones y/o adiciones al presente Acuerdo implica la aceptación y el consentimiento del Usuario con dichas modificaciones y/o adiciones.

1.5. Para poder utilizar el Sitio, es necesario aceptar el presente Acuerdo de Usuario. El Usuario acepta el Acuerdo de Usuario al familiarizarse con el texto del Acuerdo.

1.6. Términos y definiciones. En el presente Acuerdo, salvo que del texto se desprenda claramente lo contrario, los siguientes términos tendrán los significados que se indican a continuación:

– Sitio web (Sitio): conjunto de información, textos, elementos gráficos de diseño, imágenes, materiales foto y de vídeo y demás resultados de la actividad intelectual, así como programas de ordenador, contenidos en un sistema de información que garantiza el acceso a dicha información a través de una dirección de red (dominio) en Internet.

– Aceptación: aceptación plena, incondicional y sin reservas por parte del Usuario de las condiciones de la Oferta del presente Acuerdo sin firma de un ejemplar escrito del Acuerdo por las Partes. Una respuesta de conformidad para celebrar el Acuerdo en condiciones distintas a las propuestas en la oferta no constituye aceptación del presente Acuerdo.

– Usuario: persona que ha visitado el Sitio como usuario con el fin de recibir servicios informativos o de consulta (descarga, escucha, aprendizaje, conocimiento, etc.) y que ha celebrado el Acuerdo con la Administración mediante la aceptación de la oferta dirigida al Usuario.

– Contenido: cualquier contenido informativamente significativo del recurso informativo (Sitio): textos, gráficos, multimedia; es decir, toda la información que el Usuario puede descargar al disco de su ordenador cumpliendo la legislación aplicable, generalmente solo para uso personal.

– Frame (marco) HTML: en el lenguaje HTML y en el diseño web, área de la ventana del navegador destinada a mostrar una página web o un sitio por separado.

– Partes: la Administración del Sitio y el Usuario.

Los demás términos y definiciones que figuran en el texto del Acuerdo se interpretan por las Partes de acuerdo con las normas del derecho internacional y las reglas de uso habituales de dichos términos en Internet.

Los títulos de los apartados (artículos) del Acuerdo se incluyen exclusivamente para facilitar el uso del texto del Acuerdo y no tienen significado jurídico literal.

2. Estatus del Sitio

2.1. El Sitio es un recurso de Internet comercial que representa un conjunto de información contenida en un sistema de información que garantiza la disponibilidad de dicha información en Internet bajo una dirección de red determinada.

2.2. Todos los derechos sobre el Sitio en su conjunto y sobre el uso de la dirección de red (nombre de dominio, subdominio, subdominio raíz) pertenecen a la Administración del Sitio. Esta última facilita el acceso al Sitio a todas las personas interesadas, de conformidad con el presente Acuerdo, la legislación de la Federación de Rusia, así como los tratados y normas de los acuerdos internacionales, países de la CEI, convenios y protocolos.

2.3. El presente Acuerdo establece las condiciones conforme a las cuales los derechos de uso de la información y de los resultados de la actividad intelectual (incluidos, entre otros, obras literarias, musicales, audiovisuales y fonogramas, obras gráficas y de diseño, obras fotográficas, programas de ordenador y otros derechos no patrimoniales), integrados en secciones individuales del Sitio, pueden pertenecer a los Usuarios del Sitio u otras personas que hayan creado y/o publicado dichos objetos en el Sitio de forma independiente, sin participación directa de la Administración del Sitio o con dicha participación.

2.4. El presente Acuerdo entra en vigor desde el momento del registro del Usuario en el Sitio como Usuario y sigue en vigor hasta su resolución por cualquiera de las Partes.

2.5. Al aceptar el presente Acuerdo, el Usuario expresa su pleno consentimiento y comprensión de que este Acuerdo se aplica a cualquier Contenido y/o Servicio proporcionado al Usuario a través de los servicios del Sitio.

2.6. El Sitio existente en el momento actual, así como cualquier desarrollo del mismo o añadido de nuevos servicios, es objeto del presente Acuerdo.

2.7. El Usuario entiende y acepta que todos los servicios del Sitio se proporcionan “tal cual” (“as is”) y que la Administración del Sitio no se hace responsable de los retrasos, fallos, borrado o no conservación de cualquier información personal a causa de fallos eléctricos o problemas en la red de Internet.

3. Administración del Sitio

3.1. En el presente Acuerdo y en otros documentos especiales publicados en el Sitio, por Administración del Sitio (en adelante, también “Administración del Sitio”, “Administración”) se entenderá el administrador del Sitio.

3.2. Las comunicaciones, propuestas y reclamaciones de personas físicas y jurídicas dirigidas a la Administración del Sitio en relación con el presente Acuerdo y todas las cuestiones sobre el funcionamiento del Sitio, las vulneraciones de derechos e intereses de terceros cuando se utilice el Sitio, así como las solicitudes de los órganos autorizados por la legislación de la Federación de Rusia, tratados y normas de acuerdos internacionales, países de la CEI, convenios y protocolos, podrán enviarse a través del formulario de contacto.

3.3. En lo relativo al funcionamiento y desarrollo del Sitio, la Administración se rige por la legislación de la Federación de Rusia, así como por los tratados y normas de los acuerdos internacionales, países de la CEI, convenios, protocolos, el presente Acuerdo y otros documentos especiales que hayan sido o puedan ser elaborados y adoptados por la Administración del Sitio con el fin de regular la prestación a los Usuarios de servicios específicos del Sitio.

3.4. Ninguna disposición del presente Acuerdo otorga al Usuario el derecho a utilizar la denominación social, las marcas, los nombres de dominio u otros signos distintivos de la Administración del Sitio. El derecho a utilizar la denominación social, las marcas, los nombres de dominio u otros signos distintivos de la Administración del Sitio sólo puede concederse en virtud de un acuerdo escrito con la Administración del Sitio.

4. Estatus del Usuario

4.1. El uso del Sitio por parte del Usuario es gratuito y voluntario.

La Administración proporciona al Usuario, sin necesidad de registro en el Sitio, acceso a la información sobre el Sitio y al Contenido.

5. Derechos y obligaciones del Usuario

5.1. El Usuario tiene derecho, en las condiciones expuestas en el Sitio, a:
– dirigirse a la Administración del Sitio con consultas sobre el uso de los servicios del Sitio;
– comentar los materiales del Sitio;
– publicar Contenido en el Sitio.

5.2. Al utilizar los Servicios del Sitio, el Usuario está obligado a:
– cumplir las disposiciones de la legislación vigente de la Federación de Rusia, así como los tratados y normas de los acuerdos internacionales, países de la CEI, convenios, protocolos y el presente Acuerdo;
– no comunicar a terceros el código de acceso a su página personal o a la información contenida en la misma, si ello puede suponer una vulneración de la legislación, del presente Acuerdo o de los documentos especiales de la Administración del Sitio;
– no publicar en su página personal información u objetos (incluidos enlaces a los mismos) que puedan vulnerar los derechos e intereses de otras personas;
– antes de publicar información y objetos (incluidos, entre otros, imágenes de terceros, textos ajenos de cualquier tipo) valorar previamente la licitud de su publicación;
– realizar copias de seguridad de la información importante para el Usuario que se almacene en su página personal.

5.3. En caso de dudas respecto a la legalidad de la realización de determinados actos, incluyendo la publicación de información o la concesión de acceso a la misma, la Administración del Sitio recomienda abstenerse de llevar a cabo dichos actos.

5.4. Al utilizar el Sitio, el Usuario tiene terminantemente prohibido:

5.4.1. Inducir a error a otros Usuarios en cuanto a su identidad, así como proporcionar cualquier otra información falsa.

5.4.2. Falsear los datos sobre sí mismo.

5.4.3. Subir, almacenar, publicar, difundir y facilitar el acceso o utilizar de cualquier otro modo cualquier información que:
– contenga amenazas, desacredite, insulte, difame el honor y la dignidad o la reputación comercial o vulnere la intimidad de otros Usuarios o de terceros;
– sea vulgar u obscena, contenga lenguaje ofensivo, contenga fotos o vídeos pornográficos, imágenes, textos o escenas de carácter sexual;
– contenga escenas de violencia o de trato cruel hacia animales;
– contenga descripciones de medios y métodos de suicidio, así como cualquier incitación a cometerlo;
– promueva y/o contribuya a la incitación al odio o enemistad racial, religiosa, étnica, o promueva el fascismo o la ideología de superioridad racial;
– contenga materiales extremistas;
– promueva actividades delictivas o contenga consejos, instrucciones o directrices para la comisión de actos delictivos; contenga información de acceso restringido, incluyendo, entre otros, secretos de Estado y secretos comerciales, información sobre la vida privada de terceros;
– contenga publicidad o describa la atractividad del consumo de sustancias estupefacientes, incluidos los “narcóticos digitales” (archivos de sonido que influyen en el cerebro humano mediante ritmos binaurales), información sobre la distribución de drogas, recetas para su elaboración y consejos sobre su consumo;
– tenga carácter fraudulento;
– vulnere otros derechos e intereses de ciudadanos y personas jurídicas o las exigencias de la legislación de la Federación de Rusia, así como los tratados y normas de los acuerdos internacionales, países de la CEI, convenios, protocolos.

5.4.5. Subir, almacenar, publicar, difundir o facilitar el acceso, o utilizar de cualquier otro modo, de forma ilícita, propiedad intelectual de Usuarios o terceros.

5.4.6. Realizar envíos masivos de mensajes sin el consentimiento de los Usuarios del Sitio.

5.4.7. Utilizar software y realizar acciones encaminadas a vulnerar el funcionamiento normal del Sitio y sus servicios o de las páginas personales de los Usuarios.

5.4.8. Subir, almacenar, publicar, difundir y facilitar el acceso o utilizar de cualquier otra forma virus u otros programas maliciosos.

5.4.9. Utilizar, sin autorización especial de la Administración del Sitio, scripts automatizados (programas) para recopilar información en el Sitio y/o interactuar con el Sitio y sus servicios.

5.4.10. De cualquier forma, incluyendo pero no limitándose al engaño, abuso de confianza o hackeo, intentar obtener acceso al login y la contraseña de otro Usuario.

5.4.11. Realizar la recogida y tratamiento ilegal de datos personales de terceros.

5.4.12. Obtener (o intentar obtener) acceso a cualquier Servicio por un medio distinto de la interfaz proporcionada por la Administración del Sitio, salvo que dichas acciones hayan sido autorizadas expresamente al Usuario mediante un acuerdo separado con la Administración del Sitio.

5.4.13. Reproducir, duplicar, copiar, vender, realizar operaciones comerciales y revender los Servicios para cualquier fin, salvo en los casos en que tales acciones hayan sido permitidas expresamente al Usuario por un acuerdo separado con la Administración.

5.4.14. Publicar publicidad comercial y política.

5.4.15. Publicar cualquier otra información que, a juicio exclusivo de la Administración, sea indeseable, no se corresponda con los fines para los que fue creado el Sitio, menoscabe los intereses de los Usuarios o sea indeseable por cualquier otra razón para su publicación en el Sitio.

5.5. El Usuario asume la responsabilidad personal por cualquier información que publique en el Sitio, comunique a otros Usuarios, así como por cualquier interacción con otros Usuarios que realice bajo su propio riesgo.

5.6. En caso de desacuerdo del Usuario con el presente Acuerdo o con su actualización, el Usuario deberá dejar de utilizar el Sitio e informar de ello a la Administración del Sitio en la forma establecida.

6. Derechos y obligaciones de la Administración del Sitio

6.1. La Administración del Sitio tiene derecho a:
– modificar a su discreción el presente Acuerdo de Usuario;
– a su discreción limitar el acceso a cualquier información publicada por el Usuario;
– cambiar en cualquier momento el diseño del Sitio, su contenido, la lista de servicios, así como modificar o complementar los scripts utilizados, el software y otros objetos empleados o almacenados en el Sitio, así como las aplicaciones de servidor, con o sin notificación previa;
– a su propia discreción, así como al recibir información de otros Usuarios o de terceros sobre infracciones del presente Acuerdo por parte del Usuario, modificar (moderar) o eliminar cualquier información publicada por el Usuario que infrinja las prohibiciones establecidas en el presente Acuerdo (incluyendo mensajes privados), suspender, limitar o terminar el acceso del Usuario a todas o a cualquiera de las secciones o servicios del Sitio en cualquier momento, por cualquier motivo o sin explicación, con o sin notificación previa, sin responsabilidad por cualquier daño que dichas acciones puedan causar al Usuario;
– eliminar la cuenta de Usuario, la cuenta personal del Usuario y/o suspender, limitar o finalizar el acceso del Usuario a cualquier servicio del Sitio si la Administración considera que el Usuario representa una amenaza para el Sitio y/o sus Usuarios;
– denegar el acceso al Usuario por incumplimiento de las condiciones del Acuerdo;
– disponer de la información estadística relacionada con el funcionamiento del Sitio, así como de la información de los Usuarios, con el fin de garantizar la difusión dirigida de información publicitaria a diferentes audiencias de Usuarios del Sitio;
– tener la posibilidad técnica de acceder a la página personal del Usuario, que se ejerce únicamente en los casos establecidos en el presente Acuerdo;
– enviar al Usuario información sobre el desarrollo del Sitio y sus servicios, así como publicidad de su propia actividad y servicios.

6.2. La Administración del Sitio se compromete a:
– en caso de publicación por el Usuario de información cuya difusión esté limitada o prohibida por la legislación vigente de la Federación de Rusia, así como por los tratados y normas de los acuerdos internacionales, países de la CEI, convenios, protocolos, bien advertir al Usuario y eliminar dicha información, bien eliminar la cuenta del Usuario, o aplicar una o varias de estas medidas simultáneamente;
– proporcionar toda la información disponible sobre el Usuario a los órganos estatales autorizados en los casos previstos por la ley;
– proporcionar, a petición del Usuario, información sobre los servicios.

7. Condiciones sobre derechos de propiedad intelectual

7.1. La Administración del Sitio no se hace responsable de los derechos exclusivos sobre el Contenido publicado en el Sitio.

7.1.1. Todos los objetos publicados en el Sitio, incluidos programas, música, sonidos, fotografías y otros objetos y sus compilaciones (en adelante, el “Contenido”), no son objeto de derechos exclusivos de la Administración. Constituyen excepción los elementos de diseño, el texto, las imágenes gráficas, las ilustraciones y los scripts. En caso de que cualquier Contenido haya sido publicado por error o intencionadamente por alguien que no tenía derecho, debe notificarse a la Administración.

7.1.2. Salvo en los casos establecidos en el presente Acuerdo y en la legislación vigente de la Federación de Rusia, así como en los tratados y normas de los acuerdos internacionales, países de la CEI, convenios, protocolos, ningún Contenido puede ser copiado (reproducido), transformado, distribuido, mostrado en un marco (frame), publicado, descargado, transmitido, vendido o utilizado de cualquier otra forma, total o parcialmente, sin autorización previa del titular de los derechos, salvo cuando éste haya manifestado de forma explícita su consentimiento para el uso libre del Contenido por cualquier persona.

7.1.3. El Usuario, al publicar en el Sitio Contenido sobre el que ostente derechos legítimos, concede a los demás Usuarios un derecho no exclusivo a utilizarlo mediante su visualización, reproducción (incluida la copia), transformación (incluida la impresión de copias) y otros derechos exclusivamente para uso personal no comercial, salvo que dicho uso cause o pueda causar daño a los intereses protegidos por la ley del titular de los derechos.

7.1.4. El uso por el Usuario de Contenido al que haya tenido acceso exclusivamente para uso personal no comercial está permitido siempre que se mantengan todas las marcas de autoría (copyright) u otros avisos de autoría, se conserve el nombre del autor de forma inalterada y la obra permanezca sin modificaciones.

7.1.5. Además de su propio Contenido, el Usuario no tiene derecho a subir ni a poner a disposición del público (publicar en el Sitio) Contenido de otros sitios, bases de datos y otros resultados de la actividad intelectual, en ausencia de un consentimiento explícito del titular de los derechos para ello.

7.1.7. Salvo que se establezca explícitamente otra cosa en el presente Acuerdo, nada en el mismo puede interpretarse como transmisión de derechos exclusivos sobre el Contenido.

7.2. Responsabilidad por vulneración de derechos exclusivos

7.2.1. El Usuario es personalmente responsable de cualquier Contenido u otra información que suba o ponga a disposición del público (publique) en el Sitio o mediante el Sitio. El Usuario no tiene derecho a subir, transferir o publicar Contenido en el Sitio si no dispone de los derechos necesarios para realizar estas acciones, adquiridos o transferidos de conformidad con la legislación de la Federación de Rusia, así como con los tratados y normas de los acuerdos internacionales, países de la CEI, convenios, protocolos.

7.2.2. La Administración del Sitio puede, pero no está obligada, a revisar el Sitio en busca de Contenido prohibido y puede eliminar o mover (sin previo aviso) cualquier Contenido o Usuario a su entera discreción, por cualquier motivo o sin motivo alguno, incluyendo, entre otros, el traslado o eliminación de Contenido que, a juicio de la Administración, vulnere las presentes Reglas, la legislación de la Federación de Rusia, así como los tratados y normas de los acuerdos internacionales, países de la CEI, convenios, protocolos y/o pueda vulnerar derechos, causar daño o amenazar la seguridad de otros Usuarios o terceros.

7.2.3. Al publicar su Contenido en el Sitio, el Usuario concede a la Administración el derecho de hacer copias de su Contenido con el fin de organizar y facilitar la publicación y el almacenamiento del Contenido de usuario en el Sitio.

7.2.4. Al publicar su Contenido en cualquier parte del Sitio, la Administración no adquiere el derecho a utilizar el Contenido del Usuario para fines propios.

7.2.5. Si el Usuario elimina su Contenido del Sitio, los derechos mencionados en los apartados 7.2.3–7.2.4 de las presentes Reglas se revocan automáticamente; sin embargo, la Administración tiene derecho a conservar copias de archivo del Contenido de usuario durante un plazo indefinido.

7.3. El Sitio y el Contenido de terceros

7.3.1. El Sitio contiene (o puede contener) enlaces a otros sitios en Internet (sitios de terceros), así como artículos, fotografías, ilustraciones, imágenes gráficas, música, sonidos, vídeos, información, aplicaciones, programas y demás Contenido perteneciente a terceros o procedente de éstos (el “Contenido de terceros”), que constituye un resultado de actividad intelectual y está protegido de conformidad con la legislación de la Federación de Rusia, así como con los tratados y normas de los acuerdos internacionales, países de la CEI, convenios, protocolos.

7.3.2. Dichos terceros y su Contenido no son verificados por la Administración en cuanto a su veracidad, exhaustividad, buena fe, etc. La Administración no se hace responsable de ninguna información publicada en sitios de terceros a los que el Usuario acceda a través del Sitio o a través del Contenido de terceros, incluidos, sin limitación, opiniones o afirmaciones expresadas en dichos sitios o en su Contenido.

7.3.3. Los enlaces o instrucciones de descarga de archivos y/o instalación de programas de terceros publicados en el Sitio no suponen un respaldo ni aprobación de tales acciones por parte de la Administración.

7.3.4. Un enlace a cualquier sitio, producto, servicio o información de carácter comercial o no comercial publicado en el Sitio no constituye aprobación o recomendación de dichos productos (servicios) por parte de la Administración.

7.3.5. Si el Usuario decide abandonar el Sitio y acceder a sitios de terceros o utilizar o instalar programas de terceros, lo hace por su propia cuenta y riesgo, y a partir de ese momento las presentes Reglas dejan de aplicarse al Usuario. En sus posteriores actuaciones, el Usuario deberá guiarse por las normas y políticas aplicables, incluidos los usos y costumbres de las personas cuyo Contenido vaya a utilizar.

8. Funcionamiento del Sitio y responsabilidad en su uso

8.1. Los Usuarios son responsables de sus propias acciones relacionadas con la creación y publicación de información en su página personal en el Sitio, así como de la publicación de información en las páginas personales de otros Usuarios y en otras secciones del Sitio, de conformidad con la legislación vigente de la Federación de Rusia, así como con los tratados y normas de los acuerdos internacionales, países de la CEI, convenios, protocolos.

8.2. La Administración del Sitio proporciona la posibilidad técnica de utilizarlo por parte de los Usuarios, pero no controla ni se hace responsable de las acciones u omisiones de cualquier persona en relación con el uso del Sitio.

8.3. En el sistema de información del Sitio y en su software no existen soluciones técnicas que lleven a cabo automáticamente censura o control de las acciones y relaciones informativas de los Usuarios en el uso del Sitio.

8.4. La Administración del Sitio no lleva a cabo moderación o censura previa de la información de los Usuarios y actúa para proteger los derechos e intereses de las personas y garantizar el cumplimiento de la legislación de la Federación de Rusia, así como de los tratados y normas de los acuerdos internacionales, países de la CEI, convenios, protocolos, sólo después de recibir una solicitud del interesado, presentada de la forma establecida, dirigida a la Administración del Sitio.

8.5. La Administración del Sitio no se hace responsable del incumplimiento por parte del Usuario del presente Acuerdo.

8.6. La Administración del Sitio no se hace responsable de fallos técnicos durante seminarios en línea, de retrasos en su realización, ni de la eventual falta de coincidencia del contenido con las expectativas del Usuario.

8.7. La eliminación de la cuenta de Usuario implica la eliminación automática de toda la información publicada en ella, así como de toda la información del Usuario introducida en el momento del registro en el Sitio.

8.8. La Administración del Sitio garantiza el funcionamiento y operatividad del Sitio. La Administración del Sitio no se hace responsable de fallos temporales y cortes en el funcionamiento del Sitio ni de la pérdida de información que éstos puedan ocasionar. La Administración no se hace responsable de cualquier daño que pueda sufrir el ordenador del Usuario u otra persona, los dispositivos móviles o cualquier otro equipo o software, causado o relacionado con la descarga de materiales desde el Sitio o a través de enlaces publicados en el Sitio.

8.9. La Administración del Sitio tiene derecho a enviar al Usuario información sobre el desarrollo del Sitio y sus servicios, así como a promocionar su propia actividad y servicios.

8.10. Limitación de responsabilidad de la Administración del Sitio:

– El Sitio y sus servicios, incluidos todos los scripts, aplicaciones, contenidos y diseño del Sitio, se proporcionan “tal cual” (“as is”). La Administración declina cualquier garantía de que el Sitio o sus servicios puedan ser adecuados o inadecuados para fines concretos. La Administración no puede garantizar ni promete ningún resultado específico derivado del uso del Sitio y/o de sus servicios.

– Para evitar malentendidos, el Usuario debe tomar precauciones al descargar desde el Sitio o a través de enlaces publicados en el mismo, así como al usar cualquier archivo, incluidos programas. La Administración recomienda firmemente utilizar únicamente software con licencia, incluidos antivirus.

– Al utilizar el Sitio, el Usuario acepta que descarga desde el Sitio o mediante el Sitio cualquier material bajo su propia responsabilidad y que asume la responsabilidad personal por posibles consecuencias del uso de dichos materiales, incluyendo cualquier daño que ello pueda causar al ordenador del Usuario o de terceros, la pérdida de datos u otros daños.

– En ningún caso la Administración del Sitio ni sus representantes serán responsables ante el Usuario o ante terceros por cualquier daño indirecto, incidental o no intencionado, incluidos la pérdida de beneficios o de datos, el daño al honor, dignidad o reputación, causado en relación con el uso del Sitio, de su contenido u otros materiales a los que el Usuario u otras personas hayan accedido mediante el Sitio, incluso si la Administración del Sitio había advertido o indicado la posibilidad de dicho daño.

– La Administración del Sitio hace todo lo posible para conservar la información publicada por los Usuarios, pero no garantiza su conservación en caso de fuerza mayor.

– La Administración del Sitio no verifica la información publicada y no se hace responsable de su conformidad o no conformidad con la legislación de la Federación de Rusia, así como con los tratados y normas de los acuerdos internacionales, países de la CEI, convenios, protocolos.

La Administración del Sitio se reserva el derecho a eliminar o bloquear el acceso a la información publicada por los Usuarios sin previo aviso, en los siguientes casos:
– recepción de resoluciones obligatorias de los órganos reguladores de la Federación de Rusia, así como sobre la base de normas de derecho internacional, tratados, acuerdos y protocolos;
– requerimientos del titular de derechos de autor o derechos conexos para poner fin a la vulneración de sus derechos por parte de un Usuario del Sitio;
– cualquier otra vulneración de los derechos o intereses legítimos de otros Usuarios del Sitio, personas jurídicas o físicas, según su solicitud motivada;
– detección de información cuya publicación esté prohibida en el Sitio según el presente Acuerdo.

9. Confidencialidad

9.1. Las Partes reconocen como confidencial cualquier información recibida por una Parte de la otra en el curso de la ejecución del presente Acuerdo.

9.2. Las Partes se comprometen a no divulgar información confidencial sin el consentimiento de la otra Parte, salvo en los casos en que dicha información deba ser proporcionada sobre bases legales y a requerimiento debidamente motivado de organismos estatales competentes de conformidad con la legislación de la Federación de Rusia, así como con los tratados y normas de los acuerdos internacionales, países de la CEI, convenios, protocolos. Las Partes se comprometen asimismo a adoptar todas las medidas de protección necesarias para que la información confidencial no llegue a conocimiento de terceros.

9.3. La transmisión de información a terceros u otra divulgación de información considerada confidencial en virtud del presente Acuerdo sólo puede realizarse con el consentimiento por escrito de la otra Parte.

9.4. Por la divulgación de información confidencial y por los daños causados como resultado de ello, las Partes asumen responsabilidad de conformidad con la legislación de la Federación de Rusia, los tratados y acuerdos de los países de la CEI y el derecho internacional, convenios y protocolos.

10. Condiciones de tratamiento de datos personales

10.1. Las presentes condiciones de tratamiento de datos personales se han elaborado de conformidad con la legislación de la Federación de Rusia, así como con los tratados y normas de los acuerdos internacionales, países de la CEI, convenios, protocolos.

10.2. Todos los Usuarios que cumplimenten datos que constituyan datos personales en el Sitio, así como que publiquen cualquier otra información, con dichas acciones confirman su consentimiento para el tratamiento de los datos personales y su transmisión al operador encargado del tratamiento de datos personales.

10.3. Por datos personales del Usuario se entenderá cualquier información biográfica: apellidos, nombre, patronímico; fecha de nacimiento; direcciones postales (de registro y de contacto); ciudadanía; número del documento principal que acredite la identidad del Usuario, información sobre la fecha de expedición del documento y el órgano que lo expidió; números de teléfono; números de fax; direcciones de correo electrónico (E-mail).

10.4. Los Usuarios facilitan sus datos personales al operador con el fin de obtener acceso a materiales informativos en el Sitio o en cualquiera de sus páginas. Al aceptar las condiciones del presente Acuerdo, el Usuario expresa su interés y pleno consentimiento para que el tratamiento de sus datos personales pueda incluir las siguientes acciones: recogida, sistematización, acumulación, almacenamiento, actualización (modificación), uso, anonimización, destrucción.

10.5. El Usuario garantiza que la información proporcionada es completa, exacta y veraz; que al facilitar la información no se vulnera la legislación vigente de la Federación de Rusia, así como los tratados y normas de los acuerdos internacionales, países de la CEI, convenios, protocolos, ni los derechos e intereses legítimos de terceros; y que toda la información proporcionada ha sido introducida por el Usuario en relación consigo mismo.

10.6. El tratamiento de los datos personales del Usuario se lleva a cabo por la Administración utilizando bases de datos ubicadas en el territorio de la Federación de Rusia.

10.7. El Usuario podrá revocar en cualquier momento su consentimiento para el tratamiento de datos personales, enviando a la Administración del Sitio la notificación correspondiente (solicitud) por correo certificado con acuse de recibo a la dirección indicada en el apartado 3.1 del presente Acuerdo. Al mismo tiempo, el Usuario acepta que la Administración conserva el derecho de tratar los datos personales del Usuario en los casos previstos por la legislación de la Federación de Rusia, así como por los tratados y normas de los acuerdos internacionales, países de la CEI, convenios, protocolos.

10.8. En caso de que el Usuario lleve a cabo acciones que puedan ser calificadas como ilegales o que perjudiquen la reputación comercial de la Administración del Sitio o el honor, dignidad y reputación de terceros, sus datos personales podrán ser puestos a disposición de terceros a través de una solicitud legal, para lo cual el Usuario otorga su consentimiento por medio del presente documento.

10.9. El Usuario presta su consentimiento para recibir boletines informativos y materiales publicitarios de la Administración o de terceros en nombre de la Administración, a la dirección de correo electrónico y al número de teléfono de contacto indicados por el Usuario al registrarse en el Sitio.

10.10. El consentimiento para recibir boletines informativos y materiales publicitarios puede ser revocado por el Usuario en cualquier momento mediante el envío a la Administración de la notificación correspondiente, por correo certificado con acuse de recibo, a la dirección indicada en el apartado 3.1 del presente Acuerdo. Tras la recepción de dicha notificación, la Administración dejará de enviar a la dirección de correo electrónico y al número de teléfono indicados por el Usuario mensajes con materiales publicitarios.

10.11. El Usuario da su consentimiento para el uso de su imagen como fotografía de Usuario (avatar) por parte de la Administración de forma gratuita.

10.12. El Usuario se compromete a abstenerse de utilizar imágenes de terceros como fotografía de Usuario (avatar) en el Sitio.

11. Disposiciones finales

11.1. El presente Acuerdo constituye un contrato entre el Usuario y la Administración del Sitio en relación con el procedimiento de uso del Sitio y sus servicios, y sustituye todos los acuerdos anteriores entre el Usuario y la Administración.

11.2. El presente Acuerdo se rige e interpreta de conformidad con la legislación de la Federación de Rusia, así como con los tratados y normas de los acuerdos internacionales, países de la CEI, convenios, protocolos. Las cuestiones no reguladas por el Acuerdo se resolverán de conformidad con la legislación vigente de la Federación de Rusia y, en otros casos, de acuerdo con las normas de derecho internacional.

11.3. En caso de surgir cualquier controversia o desacuerdo relacionado con la ejecución del presente Acuerdo, el Usuario y la Administración del Sitio harán todo lo posible para resolverlo mediante negociaciones. Si las controversias no se resuelven mediante negociaciones, se someterán al procedimiento establecido por la legislación vigente de la Federación de Rusia, así como por los tratados y normas de los acuerdos internacionales, países de la CEI, convenios, protocolos.

11.4. El presente Acuerdo entra en vigor para el Usuario desde el momento de su adhesión al mismo y tiene una duración indefinida. El Contenido del Sitio, así como los derechos mencionados en los apartados 7.2.3–7.2.4 de las presentes Reglas, se considerarán revocados automáticamente en caso de supresión del Contenido por el Usuario; sin embargo, la Administración tendrá derecho a conservar copias de archivo del Contenido de usuario durante un plazo indefinido.

11.5. El presente Acuerdo está redactado en idioma ruso y puede ser facilitado al Usuario en otro idioma para su consulta. En caso de discrepancia entre la versión rusa y la versión del Acuerdo en otro idioma, prevalecerán las disposiciones de la versión en ruso.

11.6. Si por cualquier motivo una o varias disposiciones del presente Acuerdo fueran declaradas inválidas o sin fuerza jurídica, ello no afectará a la validez o aplicabilidad de las restantes disposiciones del Acuerdo.