Sonidos de anuncios en el aeropuerto

Sonido de anuncios



Sonido del despachador que anuncia información en el aeropuerto en inglés (vuelo demorado) "Olympic airways regret to announce the delay of flight 4022 to Athens, due to depart at 13-45, this flight is now scheduled to depart at 15-40". (Las aerolíneas olímpicas lamentan anunciar la demora del vuelo 4022 a Atenas, que debía salir a las 13:45; ahora está programado para salir a las 15:40)



Sonido de anuncio en el aeropuerto en inglés para que los pasajeros vayan a abordar un avión "Passengers for flight GA-642 to Rome, please go to gate 26". (Pasajeros del vuelo GA-642 con destino a Roma, por favor diríjanse a la puerta 26.)



Good Morning! This is an announcement for all passengers travelling only 9-25 flight TOM-1223 to Rome. This flight is delayed by two hours because of bad weather. ¡Buenos días! Este es un anuncio para pasajeros que viajan en el vuelo TOM-1223 de las 9:25 a Roma. El vuelo se retrasa dos horas debido al mal tiempo.



Passengers for flight BA-214 to London, please go to gate 89. Pasajeros del vuelo BA-214 a Londres, por favor diríjanse a la puerta 89.



Would all passengers travelling to Tokyo on flight FR-3421, please have your boarding passes and passports ready for boarding. Flight FR-3421 now boarding at gate 21. Pasajeros del vuelo FR-3421 a Tokio, por favor tengan sus tarjetas de embarque y pasaportes listos para abordar. El vuelo FR-3421 está embarcando en la puerta 21.



This is the final boarding call for passengers Gemma and Ryan Grey flying to Athens on flight EZ-9753. Your flight is ready to leave. Please, go to gate 14 immediately. The doors of the plane will close in five minutes. Final boarding call for passengers Gemma and Ryan Grey. Pasajeros Gemma y Ryan Grey, que vuelan a Atenas en el vuelo EZ-9753. Su vuelo está listo para salir. Por favor, diríjanse a la puerta 14 inmediatamente. Las puertas del avión cerrarán en cinco minutos. Última llamada para Gemma y Ryan Grey.



Passengers for flight JA-251 to Tokyo, please go to gate 38. Pasajeros del vuelo JA-251 a Tokio, por favor diríjanse a la puerta 38.

This is an announcement for passengers travelling to Amsterdam on flight KL-1050. Will all passengers with Express boarding tickets and passengers travelling with young children, please go to gate 6 for boarding. That’s all passengers with Express boarding tickets and passengers travelling with young children, go to gate 6 for boarding. Thank you. Anuncio para pasajeros que viajan en el vuelo KL-1050 a Ámsterdam. Pasajeros con billetes de embarque Exprés y pasajeros que viajan con niños pequeños, por favor diríjanse a la puerta 6 para abordar. Todos los pasajeros con billetes Exprés y los que viajan con niños pequeños, por favor, pasen a embarcar en la puerta 6. Gracias.



Passengers for flight TG-126 to Bangkok, please go to gate 35. Pasajeros del vuelo TG-126 a Bangkok, por favor diríjanse a la puerta 35.



Passengers for flight KL -723 to Paris, please go to gate 23. Pasajeros del vuelo KL-723 a París, por favor diríjanse a la puerta 23.



This is the final call for a passenger Jenkis, travelling on Swiss Air flight number 414 to Geneva departing at twelve-thirty. Will passenger Jenkins, please go to gate 13 where the flight is ready to depart. El pasajero Jenkins, viajando en el vuelo 414 de Swiss Air hacia Ginebra que sale a las 12:30, por favor, diríjase a la puerta 13, donde el vuelo está listo para partir.



Iberian airways flight 268 to Barcelona is now ready for boarding, will all passengers for this flight proceed to gate 42. Comienza el embarque para el vuelo número 268 de Iberia a Barcelona. Todos los pasajeros para este vuelo, por favor diríjanse a la puerta 42.



This is a final boarding call for the Aer Lingus flight EA 301 to Margaery International airport realm to a castle park. All remaining passengers please proceed immediately to boarding at gate A-03. Última llamada para el vuelo EA 301 de Aer Lingus al Reino del aeropuerto internacional Margaery, hacia el parque del castillo. Todos los pasajeros restantes, por favor diríjanse inmediatamente al embarque en la puerta A-03.



This is the last call for passengers travelling to Rome on Alitalia flight 571, due to leave at twelve-forty. Will any remaining passengers, please go immediately to gate 12, where the flight is now closing. Última llamada para los pasajeros que viajan a Roma en el vuelo 571 de Alitalia, con salida a las 12:40. Los pasajeros restantes, por favor diríjanse inmediatamente a la puerta 12, donde el embarque se está cerrando.



This is an important announcement. Due to extreme weather conditions, Stockholm airport has closed until tomorrow morning. Will all passengers on SAS flight 108, due to depart at 13:30, please report to the airport information desk. Thank you. Anuncio importante. Debido a condiciones meteorológicas extremas, el aeropuerto de Estocolmo está cerrado hasta mañana por la mañana. Todos los pasajeros del vuelo SAS 108, con salida a las 13:30, por favor acérquense al mostrador de información del aeropuerto. ¡Gracias!



El sonido de la notificación del despachador antes del inicio de un anuncio en el aeropuerto



Sonido después del anuncio: finalizado